¡IMPORTANTE! Antes de cualquier uso del Software especificado a continuación, lea atentamente los términos de su uso contenidos en este Acuerdo. La instalación, registro, acceso o cualquier otro inicio de uso del Software significa la debida conclusión de este Acuerdo y su pleno consentimiento a todos sus términos. Si no está de acuerdo en aceptar incondicionalmente los términos de este Acuerdo, no tiene derecho a utilizar el Software.

ACUERDO DE LICENCIA

Este Acuerdo de Licencia (en adelante, el "Acuerdo") se aplica al programa de software "ChessWin" (designación comercial - plataforma Chess.run) (en adelante, el "Software").

1. TÉRMINOS CLAVE

1.1. Licenciante — Ruslan Gendik (RU) y/o Maxim Volkovitsky (RU), como titulares de los derechos de autor del Software, actuando conjunta o individualmente.

1.2. Licenciatario — cualquier persona física o jurídica con derecho a utilizar el Software para sus propios intereses de acuerdo con los requisitos de la legislación aplicable y este Acuerdo.

1.3. Software — un conjunto de datos y comandos presentados en forma objetiva, incluyendo código fuente, bases de datos, obras audiovisuales y documentación adjunta, destinados a organizar y llevar a cabo la formación de ajedrez en línea, crear cursos de ajedrez, gestionar el proceso educativo y procesar pagos por servicios.

1.4. Uso del Software — cualquier acción relacionada con la explotación de las capacidades funcionales del Software, incluido el acceso a través de Internet, la interacción a través de la API, la carga y/o visualización de Contenido (materiales de usuario), el lanzamiento o cualquier otra operación de la manera prescrita por este Acuerdo y la documentación técnica.

1.5. Contenido — cualquier material (textos, imágenes, partidas de ajedrez en formato PGN/FEN, videos, archivos, etc.) subido por el Licenciatario o los Usuarios Autorizados al Software.

1.6. Usuario Autorizado — un usuario registrado por el Licenciatario en el Software que ha iniciado sesión al menos una vez.

1.7. Cuenta — un conjunto de datos y configuraciones para una copia del Software con un identificador único, que combina objetos y Contenido para su visualización y uso conjunto.

1.8. Soporte Técnico — actividades realizadas por el Licenciante para garantizar el funcionamiento del Software y proporcionar soporte de consultoría a los Licenciatarios.

1.9. Tipo de Licencia (Plan) — un conjunto de términos para usar el Software (número de Usuarios Autorizados, volumen de almacenamiento, características, etc.), publicados en Internet en https://chess.run/chess-coach.

1.10. API — una interfaz para la interacción del Software con aplicaciones de terceros, disponible bajo los términos de este Acuerdo.

1.11. Registro — una acción del Licenciatario destinada a crear una Cuenta y/o una cuenta de usuario para un Usuario Autorizado.

2. OBJETO DEL ACUERDO

2.1. El Licenciante otorga al Licenciatario un derecho no exclusivo de uso del Software dentro de sus capacidades funcionales mediante el acceso al Software a través de Internet (modelo SaaS) únicamente para las propias necesidades del Licenciatario, sin derecho a sublicenciar.

2.2. El Acuerdo se considera concluido desde el momento del primer uso del Software y es válido durante todo el plazo del derecho exclusivo del Licenciante, siempre que el Licenciatario cumpla con los términos del Acuerdo.

2.3. El derecho a utilizar el Software se concede sin restricciones territoriales.

3. DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS REGISTRADAS

3.1. El Software es un objeto de derecho de autor (reg. n.º 2025610770 de fecha 14.01.2025). Los derechos exclusivos pertenecen al Licenciante.

3.2. Los algoritmos, la arquitectura y el código fuente del Software son secretos comerciales del Licenciante. Cualquier uso de los mismos en violación de los términos del Acuerdo se considera una infracción de los derechos del Licenciante.

3.3. Este Acuerdo no transfiere ningún derecho sobre las marcas comerciales Chess.run, ChessWin u otras marcas del Licenciante al Licenciatario.

4. TÉRMINOS DE USO Y RESTRICCIONES

4.1. El Licenciatario tiene derecho a:

• Registrarse y crear Cuentas;
• Subir Contenido a la Cuenta, siempre que no viole la ley y los términos del Acuerdo;
• Utilizar las capacidades funcionales del Software en la medida prevista por el Tipo de Licencia seleccionado.

4.2. El Licenciatario y los Usuarios Autorizados no tienen derecho a:

• Descompilar, desensamblar o modificar el Software, excepto en los casos expresamente permitidos por la ley;
• Copiar, revender o transferir de cualquier otra forma los derechos del Software a terceros sin el consentimiento por escrito del Licenciante;
• Realizar acciones que interrumpan el funcionamiento normal del Software o restrinjan su uso por parte de otros;
• Realizar envíos masivos no solicitados ("spam") utilizando el Software.

4.3. El Contenido sigue siendo propiedad del Licenciatario. Al publicar Contenido, el Licenciatario otorga al Licenciante una licencia gratuita para procesar, almacenar, respaldar y mostrar dicho Contenido únicamente con el fin de cumplir este Acuerdo. El Licenciante no reclama ningún derecho de propiedad sobre el Contenido.

4.4. El Licenciatario es el único responsable del Contenido, su cumplimiento de la ley, la disponibilidad de los derechos y consentimientos necesarios, y de cualquier daño causado por la publicación del Contenido.

5. CESIÓN (TRANSFERENCIA) DE DERECHOS

5.1. El Licenciatario puede ceder una sola vez sus derechos y obligaciones en virtud del Acuerdo a otra persona, siempre que esta última acepte plenamente los términos del Acuerdo.

5.2. La transferencia de derechos se realiza previa notificación al Licenciante y nuevo registro de la Cuenta.

6. TIPOS DE LICENCIA

6.1. La lista de planes y sus condiciones se publican en el sitio web https://chess.run/pricing y pueden ser modificados por el Licenciante de forma unilateral con 14 días de antelación antes de que los cambios entren en vigor.

6.2. Al Licenciatario se le puede conceder una licencia de prueba gratuita por un período y en las condiciones determinadas por el Licenciante.

6.3. El plazo de la licencia comienza en la fecha de creación de la Cuenta.

6.4. Al expirar el período pagado, el acceso al Software puede ser restringido hasta que el plan sea renovado o cambiado.

7. PROCEDIMIENTO DE USO

7.1. Registro: El Licenciatario debe proporcionar datos precisos y mantenerlos actualizados. El Licenciante tiene derecho a bloquear la Cuenta si se descubren datos inexactos.

7.2. Usuario/Contraseña: El Licenciatario es responsable de la seguridad de sus credenciales de inicio de sesión.

7.3. API: No se permiten más de 7 solicitudes por segundo. En caso de actividad sospechosa, el acceso a la API puede ser restringido.

8. SOPORTE TÉCNICO

8.1. El Licenciante proporciona Soporte Técnico por correo electrónico a office@chesswin.org y otros canales especificados en el sitio web.

8.2. Para proporcionar soporte, el Licenciante puede solicitar información técnica sobre el sistema del Licenciatario.

9. GARANTÍA LIMITADA Y RESPONSABILIDAD

9.1. El Software se proporciona "TAL CUAL". El Licenciante no garantiza que el Software cumpla con las expectativas del Licenciatario.

9.2. El Licenciante no es responsable de ningún daño directo o indirecto relacionado con el uso o la incapacidad de usar el Software.

9.3. Al descubrir errores, el Licenciante se esfuerza por corregirlos en un tiempo razonable pero no garantiza la ausencia total de errores.

10. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

10.1. Al aceptar el Acuerdo, el Licenciatario consiente el tratamiento de datos personales en la medida necesaria para la ejecución del Acuerdo, de conformidad con la ley federal FZ-152 y (si es aplicable) el GDPR.

10.2. El Licenciante toma medidas para proteger los datos personales contra el acceso no autorizado.

10.3. El Licenciatario tiene derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales enviando una solicitud a office@chesswin.org. La retirada del consentimiento puede limitar la funcionalidad del Software.

11. VALIDEZ, MODIFICACIÓN Y TERMINACIÓN

11.1. El Licenciante tiene derecho a modificar los términos del Acuerdo unilateralmente. La nueva versión entra en vigor 14 días después de su publicación en https://chess.run/privacy.

11.2. En caso de incumplimiento de los términos del Acuerdo por parte del Licenciatario, el Licenciante tiene derecho a rescindir el Acuerdo unilateralmente y bloquear el acceso al Software.

11.3. La invalidez de una parte del Acuerdo no implica la invalidez del Acuerdo en su totalidad.

12. DISPOSICIONES ADICIONALES

12.1. El Software no es un medio de comunicación y no proporciona servicios de acceso a Internet.

12.2. El código del programa, el diseño, la estructura de la base de datos y otros elementos del Software son propiedad exclusiva del Licenciante y no se enajenan.

12.3. Cualquier notificación en virtud del Acuerdo se enviará en formato electrónico a las direcciones especificadas durante el registro, a menos que la ley disponga lo contrario.

(c) Chess.run, 2025